Перекладач з англійської на американську їжу

Перекладач з англійської на американську їжу та рецепти - від A до E

Ізабель Розенбаум / Гетті Імідж

Перекладач з англійської на американський інгредієнт

• Баклажан = баклажани Бекон - Назад Бекон = Канадський БеконБакон - Бекон Рашер = шматок бекону Бекон - Стрийкий бекон = Американський беконБап = Гамбургерський бункер - Французький = стручковий квасоляБеанс - Харикот = темно-синій квасоляБиф - Барон = Два сирники як одна смажена Біф - Булі = Корне біфштекс з біфштексу - фарш = пісна мелена яловичинаBeef - Silverside = верхній круглийBeef - Sirloin = porterhouse steakBeetroot = бурякВикарбонат соди = харчова содаBiscuit - імбирний горіх = імбирний сніпBiscuits = cookieBiscuits - Rich Tea = звичайний ванільний печивоByckitsBiscuits = патронник з патронною паличкою - коричневий = хліб з незбиране борошно RomaineCourgette = цукініКрем - корніш = згущений c reamCream - Devon = згущений кремCream - подвійний = важкий кремCream - одиночний = легкий кремCream - збивання = між легким і важким кремомCrisps = картопляні чіпси Кристалізовані фрукти = цукати = заварний крем = заварний соусCustard - порошок = розчинний заварний соус порошокCutlet = chopDark Cooking Chocolate = Полуприготовлений шоколад кокосовий горіх = подрібнений кокосовий горіх - варення = желе з тіста, горіх - кільце = тісто, кінець = цикорій

Перекладач з англійської на американську їжу та рецепти - F - M

eve_eve01genesis / Getty Images

• Fagot = фрикаделькаFilo печиво = філо (або філо) тісто Риба - Бриль = не на відміну від кабачкової риби - соус = чорна тріска Риба - пальці = рибні палички Риба - Біла вуса = крихітна смажена рибаМолочне борошно - Звичайна = борошно універсальне = хлібне борошно chopLiver ковбаса = печінковий обрив Lolly = popsicleMangetout = горохові стручки або сніжний горох

Перекладач з англійської на американську їжу та рецепти - N - P

Елейн Лем

• Натуральний йогурт = йогурт без аромату або креветки = креветки

Перекладач з англійської на американську їжу та рецепти - Q - Z

Елейн Лем

• Scone = печивоSherbet = цукрова пудраSponnge Finger = ladyfingerSpring цибуля = цибуля-луска або зелений лукSquash - напій = сік напійSquid = Кальмари або кальмариStock - коричневий = Яловичий запасЧух - білий = курячий або рибний запасSugar - Caster = Супер дрібний цукорSugar - кава = Кришталевий цукорSugar - D темний сирий цукор Сахар - Гранульований = Цукор Сахар - Глазур = Кондитерські цукор Сахар - Сирий = цукор сирий або нерафінований Султани = білі або золотисті родзинки Швед = рутабагаСердкорн = Ціле ядро ​​кукурудзи = Відкритий пирігТоріф = таффіТемато кетчуп = кетчупТамато пюре = томатне пюре